Dienstag, 18. April 2023

Sumardagurinn fyrsti 2023

Der erste Sommertag - offizieller Feiertag auf Island


Und, seit Ihr auch schon langsam in Sommerstimmung, so wie ich hier in der Sonne am Strand bei Eyrabakki..? (Allerdings noch schön warm angezogen mit meinem neuen selbstgestrickten Lopapeysa.) 

Auf Island gibt es nur Winter und Sommer

Der alt-isländische Kalender kennt nur zwei Jahreszeiten, Winter und Sommer. Der Kalender teilt das Jahr in sechs Winter- und sechs Sommermonate. Und der siebte Monat des Jahres, d.h. der erste Sommermonat (Harpa) beginnt immer am ersten Donnerstag nach dem 18. April - also dieses Jahr am 20. April 2023. 

Hvort saman frysti sumar og vetur - ob Sommer und Winter zusammen frieren soll zeigen, wie der nächste Sommer wird

Der Überlieferung nach durfte man auf einen guten Sommer mit reicher Ernte hoffen, wenn "Sommer und  Winter zusammenfroren", d.h. wenn es in der ersten Sommernacht Frost gab. 

Daher war es üblich, in der Nacht zum ersten Sommertag eine Schüssel mit Wasser vor die Tür zu stellen, um zu sehen, ob es Frost gegeben hatte. Der Überlieferung nach sollte die Dicke der Eisschicht auf dem Wasser anzeigen, wie dick die Schicht Sahne auf der Milch den Sommer über werden würde. 

Wenn ich mir den Wetterbericht für unsere Gegend hier im Süden anschaue, wird das aber nichts mit der dicken Schicht Sahne auf der Milch in diesem Sommer - für Donnerstag meldet die Wettervorhersage trockenes und helles Wetter mit wenig Wind, Temperaturen von 8° bis 14°, ein schöner Tag. In der Nacht sollen die Temperaturen auch bei wenigstens 3° liegen. So wird das dieses Jahr nichts mit dem "Zusammenfrieren", fürchte ich!


Der erste Sommertag - Feiern im Wandel der Zeit

Schon früher war es zumindest an manchen Orten Islands üblich, den ersten Sommertag des Jahres mit einem Opferfest zu feiern, ein solches Fest wird z.B. in der Egilssaga erwähnt. Später wurde der Tag dann lange Zeit als kirchliches Fest mit einer großen Messe in der Kirche gefeiert. Ab Mitte des 18. Jahrhundert sind allgemeine Sommerfeste an diesen Tag auf Island überliefert, mit viel gutem Essen und Trinken. Mitte des 19. Jahrhunderts war dieser erste Sommertag dann zum größten Feiertag nach Weihnachten geworden, mit großen Festen und die isländischen Kinder bekamen zu diesem Anlass "Sommergeschenke" (sumargjafir). 

Durch ein Gesetz vom 24. Dezember 1971 wurde der erste Sommertag auf Island zum gesetzlichen Feiertag erklärt. 

Heutzutage vor allem ein großes Familienfest

Heutzutage ist es üblich, dass die Pfadfinder am ersten Sommertag ein großes Fest veranstalten und teilweise auch eine Parade (das Foto hier von den Pfadfindern stammt allerdings der Parade durch Reykjavík am Nationalfeiertag 2022). 


Im Hauptstadtgebiet gibt es zum Beispiel ein großes Familienfest beim Museum Árbærsafn. Dieses Jahr beginnt das Fest um 13 Uhr mit einem kleinen Umzug mit Marschkapelle rund um das Museum, anschließend gibt es für die Kinder verschiedene Workshops, Pferdereiten und diverse Wettbewerbe und für alle frische Lummur, diese kleinen, dicken isländischen Pfannkuchen, im alten Farmhaus. Das Fest soll bis 16 Uhr dauern.

Heimatmuseum Árbærssafn, Reykjavík

Hier in Selfoss gab es in den letzten Jahren immer ein großes Familienfest im Ort, mit Hüpfburg etc. für die Kinder (das Foto hier stammt allerdings von dem Familienfest im Sommer 2022). 


Dann mal schauen, was wir dieses Jahr an diesem Feiertag machen! 




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen