Lífið er litríkt

Das Leben ist bunt

"Bunt" heißt auf Isländisch "litríkur", also "farbenreich". Klingt gut, oder?

Ich finde es schön, wenn das Leben bunt, fröhlich und abwechslungsreich ist - und ich mag es auch, mehr Farbe in meinen Alltag zu bringen, gerade an grauen Tagen. Also stricke ich auch gerne schön bunte Sachen!

Irgendwie hat es sich nach Silvester spontan ergeben, dass ich aus meinen Léttlopi-Wollresten, die sich im Laufe der letzten Jahre in unserem Island-Haus angesammelt haben, einen Reste-Pullover gestrickt habe. Erst dachte ich, ich stricke einfach noch eine Mütze, aber nachdem ich angefangen hatte, habe ich mich doch wieder umentschieden. 

Mein Reste-Pullover ist natürlich mit Rundpasse, wie typische Island-Pullover, aber ohne Muster und komplett mit Rippstrick. Ich finde, das fühlt sich besonders schön weich und fluffig an und ist so richtig schön warm!

Vorsichtshalber habe ich mir in Stichpunkten notiert, wie ich den Pullover gestrickt habe, falls ich so etwas Ähnliches noch einmal machen möchte. Vielleicht ja das nächste Mal als Strickjacke..? Ich hoffe nur, ich weiß dann noch, was ich mit meinen Stickpunkten hier gemeint habe..! 

Ich habe alle Léttlopi-Wolle aufgebraucht, die ich noch irgendwo im Haus liegen hatte, nur etwas weiße Wolle ist übrig geblieben... 

Als der Pullover fertig war, haben wir noch ein "Foto-Shooting" im Schnee gemacht. Wir waren sowieso in Selfoss unterwegs und dann habe ich mich mit meinem bunten Pullover und meiner bunten selbstgestrickten Bommelmütze vor einen großen Schneehaufen am Straßenrand gestellt. Mein Mann hat mich fotografiert.

Ich dachte, vor so einem Hintergrund fällt das Bunt noch mehr auf und zeigt deutlich genau das, worum es mir geht - mehr fröhlich-bunte Farbe auch für graue Tage! Auf dem Foto hier habe ich die Farben noch ein bisschen aufgehellt, da sieht man besser, wie farbenfroh mein Pullover tatsächlich ist. 

Wir hatten auf jeden Fall unseren Spaß beim Fotografieren! 

Mein nächstes Strick-Projekt wird aber erst einmal wieder ein klassischer Lopapeysa, also ein typischer Island-Pullover mit Rundpasse... Mein jüngster Nachwuchs hat seinen Lopapeysa ausgewachsen, er braucht eindeutig einen neuen! Die Wolle haben wir schon in Reykjavík eingekauft, und mein Jüngster hat sich die Farben selbst ausgesucht. Ich bin also wieder versorgt und kann abends entspannt vor dem Fernseher stricken und runterkommen...

Græn skyrskál

Grüne Skyr-Bowl

Mein Mann hat sich einen möglichst gesunden Start in das Jahr gewünscht, also bemühe ich mich, ganz besonders viel Obst und Gemüse in unseren Speiseplan einzubauen. 

Hier habe ich ein Rezept für eine schöne grüne Skyr-Bowl ausprobiert, mit Avocado, Orange und Spinat sowie etwas Minze. 

Dazu kommen zum Schluss noch gehobelte Mandeln und Kokosflocken auf die Skyr-Bowl, einerseits für die Optik - vor allem aber für die Haptik, die knackigen Mandelblättchen und die getrockneten Kokosflocken bilden beim Essen einen interessanten Kontrast zu der dicken, weichen Skyr-Mischung. 

Zutaten pro Portion

200 g Vanille-Skyr

1 Avocado

1 Orange

1 Handvoll Spinat

4 - 5 Eiswürfel

ca. 8 Blätter Minze

1 TL gehobelte Mandeln und Kokosflocken 

Zubereitung

Die Avocado und die Orange schälen und grob zerkleinern.

Die Spinatblätter waschen.

Das Fruchtfleisch mit dem Vanille-Skyr, den Spinat und den Eiswürfeln sowie etwa der Hälfte der Minzblätter in einen Mixer geben...

... und alles gründlich pürieren.

Die Mischung in eine Schüssel geben, mit den gehobelten Mandeln, den Kokosflocken und den restlichen Blättern Minze dekorieren und direkt servieren.

Guten Appetit!

Endurlit 2024

Rückblick auf mein Island-Jahr 2024

Jetzt ist der Januar schon wieder halb vorbei und ich komme jetzt erst mit meinem Jahres-Rückblick für das letzte Jahr an! Irgendwie ist schon wieder zu viel los... 

Jahresanfang 2024

Unser Jahr 2024 fing auf Island an, in unserem kleinen Haus hier, gemütlich mit Mann und Kind. 

Kurz nach Neujahr kamen dann Kind 3 und seine Freundin für einen "Island im Winter"-Eindruck zu Besuch. Leider war Kind 3 vor Silvester in Deutschland schon krank gewesen, Fieber und Erkältung. Es ging ihm auch wieder deutlich besser, also sind sie wie geplant Anfang Januar zu uns nach Island geflogen. Leider ging es ihm nach dem Flug richtig dreckig. Den nächsten Tag hat er im Bett verbracht, aber es ging ihm zunehmend schlechter und nachdem er immer mehr Blut hustete, sind wir mit ihm in die Notaufnahme im Krankenhaus in Selfoss gefahren. Diagnose: Lungenentzündung. Na ja, so haben wir auch mal eine isländische bráðamóttaka (= Notaufnahme) kennen gelernt... 

Bei unserer Rückkehr im Februar war mal wieder Vulkanausbruch auf Reykjanes, und bei diesem Mal hatte die Lava die Infrastruktur getroffen. Die Heißwasserleitung war zerstört. Also auch keine Heizung in den Häusern - und das mitten im Winter. Alle öffentlichen Einrichtungen wurden geschlossen. Die Menschen wurden zum Stromsparen aufgerufen pro Haushalt nur ein Elektro-Ofen, damit das Netz nicht überlastet wird. Es gab dann noch einen Defekt an der Kaltwasserleitung, durch den Druckabfall gab es teilweise auch kein kaltes Wasser. 

Weil wir mit Play geflogen sind, Abflug morgens um 6 Uhr, hatten wir die Nacht vor dem Flug ein Zimmer ein einem Gästehaus in Keflavík gebucht. Zum Glück klappte das auch, auch wenn es kein Heißwasser gab und die Eletro-Öfen abends stundenweise nicht genutzt werden konnten, weil es sonst - wenn alle mehr oder weniger zeitgleich auch noch kochen - wieder einen Stromausfall gegeben hätte. Aber es hat alles gut geklappt und ich erinnere mich vor allem daran, wie wir uns abends gemütlich in unsere Betten gekuschelt haben... 

In den Osterferien hatten wir dann das erste Mal unser Enkelkind auf Island zu Besuch - das haben wir ganz besonders genossen!

Island-Sommer

Unser Island-Sommer war wieder voll gefüllt mit ganz unterschiedlichen Erlebnissen - sowohl kulturell (vom Kirchenkonzert in Sólheimar mit Páll Óskar über das Schlammtraktor-Event in Flúðir bis zum Besuch im Haus des Literaturnobelpreisträgers Halldór Laxness und der Pride Parade in Reykjavík)...  

... als auch kulinarisch. Für mich ganz besondere Highlights waren dabei die Food Tour mit Sabrina von Bitesized Iceland am Alten Hafen von Reykjavík und natürlich die Essenseinladung von Fröken Selfoss zu einem isländischen Menü, das wirklich fast alles enthält, was man mit der isländischen Küche verbindet. Das war einfach nur eine absolut großartige kulinarische Erfahrung! 

Nordlichter im Herbst

Der Herbst überraschte uns mit traumhaften Nordlichtern, wie wir sie bisher noch nicht gesehen hatten.

Zudem konnten wir die gesteigerte geothermale Aktivität im Hochtemperaturgebiet Haukadalur, rund um den Geysir, erleben und einen sehr stimmungsvollen Halloween-Abend mit vielen fröhlichen, singenden Kindern, die in Reykjavík durch die Straßen zogen. 

Außerdem waren wir am 22. Oktober, am zweiten Tag, als Grindavík wieder für die Öffentlichkeit geöffnet war, für einen kurzen, sehr eindrucksvollen und beklemmenden Aufenthalt in der Stadt. 

Im November erschien das Minnisspil um Ísland von Linava, ein Sprachern-Memo-Spiel rund um Island, mit 36 typisch isländischen Begriffen und den isländischen Vokabeln dazu. Ursprünglich war es 2022 als Schweden-Memo-Spiel erschienen und jetzt im November 2024 hat Anne von Linava weitere Versionen herausgebracht (nach Schwedisch jetzt noch Dänisch, Finnisch, Isländisch, Norwegisch und Skandinavisch mit allen 5 Sprachen). Bei der Island-Version durfte ich Pate stehen, das hat mir viel Spaß gemacht, und ich liebe das Spiel einfach sehr!

Jahresausklang 

Das Jahr 2024 endete dann für uns dort, wo es begonnen hatte - im Winter in unserem Island-Haus. Wir hier im Hot Pot, herrlich entspannt im heißen Wasser, überall lag der Schnee und die Sonne ging unter und tauchte alles in ein ganz besonderes, goldenes Licht tauchte... Ein schöner Jahresabschluss mit meinen Lieben!

Und noch mal ein anderer Jahresrückblick auf einige meiner Strick-Projekte vom letzten Jahr: 

Zu Weihnachten gab es Bommelmützen, erst eine für die Freundin von Kind 2, dann - weil das Stricken so überraschend flott ging - noch eine in Pink für Kind 1 und schließlich eine in Schwarz für mich selber. 

Im Frühjahr hatte ich den grauen Katzen-Slá ("axlarslá") als Schulterwärmer als Geburtstagsgeschenk für eine Freundin gestrickt. Zu Ostern habe ich mir dann den gelbe Slá mit den lila Häschen gestrickt.

 

Im Sommer dann noch mehr slár als Schulterwärmer an kühlen isländischen Sommerabenden - hier habe ich Fotos vom Dackel-Slá für eine ganz besondere Kollegin von mir, von zwei petrol-farbenen Schulterwärmern mit pflanzlichen Motiven am Rand und von meinem Schaf-Slá aus der dünnen Plötulopi-Wolle. 

Im Herbst habe ich dann angefangen, ein paar Weihnachtsgeschenke zu stricken - den dicken rot-weißen Lopapeysa als Álafosslopi, also der dicken Island-Wolle, in den Farben seines Fußball-Vereins für Kind 2, einen Weihnachts-Slá in weihnachtlichen Farben mit Grün und Rot für meine Schwester und Lopapeysa in Petrolgrün mit hellgrünem und pinken Muster für eine Freundin, die schon seit Jahren hier auf Island lebt, aber immer noch keinen Lopapeysa hatte! Dazu gab es dann, in denselben Farben, auch noch eine Bommelmütze mit rosa-farbenen Bommeln... 

In diesem Sinne - ich freue mich auf viele neue Strickprojekte auch im neuen Jahr! Den ersten Pullover des neuen Jahres habe ich schon fertig und die Wolle für den nächsten Lopapeysa habe ich diese Woche auch schon in Reykjavík gekauft... nachdem Kind 4 seinen Lopapeysa erfolgreich ausgewachsen hat, braucht er einen neuen, finde ich!