2. Weihnachtsfeiertag
Auf Island wird der 2. Weihnachtsfeiertag, der 2. Jóladagur, auch "annar í jólum" genannt, also "zweiter Weihnachtstag" oder eben der "andere Weihnachtstag".
Bis ins 18. Jahrhundert hinein gab es auf Island noch drei Weihnachtsfeiertage, bis der damals zuständige dänische König Christian VII. befand, es gäbe auf Island zu viele Feiertage, und kurzerhand den 3. Weihnachtsfeiertag, den 3. Osterfeiertag und den 3. Pfingsfeiertag abschaffte.
Die Tagen zwischen Weihnachten und Silvester, bei uns auf Deutsch oft als Zeit "zwischen den Jahren" bezeichnet wird, nennt man in Island übrigens oft "rest", was tatsächlich "Rest" bedeutet, allerdings nur in der Umgangssprache, normalerweise spricht man meist von "afgangar" oder "leifar". Diesen "Rest" verbringen die Isländer auch gerne in Ruhe zu Hause mit der Familie, Freunden, leckerem Essen und ihren neuen Weihnachtsbüchern.
In diesem Sinne: Gleðilega rest!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen