Ein Island-Pullover in seiner natürlichen Umgebung

Lopapeysa 

Ein Island-Pullover ("lopapeysa") ist eigentlich ein handgestrickter Pullover aus isländischer Schafwolle. Traditionelle Island-Pullover werden am Stück mit Rundpasse gestrickt, mit einem gemusterten Schulterstück. 

Gestrickte Kleidung auf Island

Gestrickte Kleidung kann auf Island zumindest seit dem 16. Jahrhundert nachgewiesen, sie kam wohl durch ausländische Seefahrer auf die Insel. Damals wurde zunächst mit fest gesponnenem Wollgarn gestrickt und die Kleidungsstücke daraus waren derb und schwer. 

Ungesponnene Wolle 

Um 1900, als es auf den Höfen zunehmend weniger Arbeitskräfte gab, die das Spinnen der Wolle übernehmen konnten, begannen wohl einige isländische Frauen, mit Deckhaar und Unterwolle des Island-Schafs zu experimentieren und diese Wolle (zum Zeit-Sparen) dann unversponnen zu verstricken. Dadurch bekamen diese Strick-Stücke ein relativ großes Volumen bei vergleichsweise wenig Gewicht, die Kleidung isolierte besser und konnte auch mehr Wasser speichern als andere Strickwaren - solche Kleidung hielt einen also auch bei isländischem Regen lange warm. 

Traditionelle Island-Pullover erst seit den 1960er Jahren 

Island-Pullover, wie wir sie heute kennen und lieben, gibt es erst seit Mitte des 20. Jahrhunderts, dabei orientierten sich die Stricker wohl an den traditionellen Strickmustern aus Schweden oder den Färöern. Traditionell wird ein Island-Pullover aber weiterhin aus dieser dünnen, ungesponnenen Wolle des Island-Schafs gestrickt, meist mit drei dieser Fäden gleichzeitig. Während früher Naturwolle in den verschiedenen Schafs-Farben verstrickt wurde, wird die Wolle heute oft gefärbt, so dass man mehr Variationsmöglichkeiten hat. 

Der Begriff "peysa" 

Es wird übrigens überliefert, dass der Begriff "peysa" (= Pullover) ebenfalls auf Seeleute zurückgehen soll, genau genommen auf französische Fischer. Diese sollen, heißt es, die isländischen Bauern "paysan, paysan" gerufen haben (= "Bauer, Bauer!") und die Isländer hätten das Wort missverstanden, auf ihre dicken Strickpullover bezogen und angefangen, ihren Pullover dann "peysa" zu nennen. Ich mag die Geschichte, aber viele Sprachwissenschaftler zweifeln sie an. Der Begriff "peysa" im Isländischen sei mindestens seit dem 16. Jahrhundert als Ausdruck lange Oberteile aus Strick oder Pelz nachweisbar.  

Eine Theorie zu den Mustern der Rundpasse

Ich habe übrigens mal gelesen, dass die Muster der Pullover auf den Färöern darauf zurückgehen sollen, dass man ertrunkene Seeleute anhand ihrer Kleidung identifizieren konnte, deshalb verwendete jede Familie ihr eigenes, spezielles Muster. Ein sehr praktischer Grund für eine optisch schöne Tradition... 

Mein aktuelles Lieblingsmuster

Mein aktuelles Lieblingsmuster stammt tatsächlich aus einem finnischen Strickbuch für isländische Muster, an dem auch eine auf Island lebende Deutsche mitgewirkt hat (irgendwie ist die Island-Welt manchmal doch ziemlich klein!). Im Buch ist angegeben, dass sich das Muster "leicht strickt", und tatsächlich finde ich es herrlich einfach und es entwickelt sich so aus sich selbst heraus, dass es wirklich reicht, einmal zum Anfang jeder Reihe auf das Muster im Buch zu schauen und der Rest der Reihe ergibt sich dann quasi von selbst. Es lässt sich herrlich schnell stricken, finde ich - deshalb habe ich es jetzt tatsächlich schon mehrfach verstrickt und bin immer noch ganz begeistert.

Erster Versuch - eine Strickjacke mit Kapuze in Lila und Grün

Nach dem langen Winter letztes Jahr war mir im Frühjahr jetzt massiv nach Farbe, also habe ich das Muster für mich als Strickjacke mit Kapuze gestricken, weil ich das erfahrungsgemäß ein öfter anziehe als einen warmen Pullover, und ich liebe sowieso Kapuzen. 

Als Grundfarbe habe ich hier ein schönes, helles Grün verwendet, als zweite Hauptfarbe dann Lila - und das Muster ist in grün, rot, gelb und lila gestrickt. Eine Farbe mehr als eigentlich vorgesehen, aber ich wollte einfach etwas mehr bunt und mehr Kontrast. 

Das Foto hier ist noch vom Ausprobieren beim Stricken, da musste mein Mann als Modell herhalten. Mittlerweile hat die Jacke noch bunte Knöpfe bekommen und ist erfolgreich bei mir auf Island im Einsatz.

Zweite Version - ein Pullover in Lila und Grau

Für eine Freundin, die auf Island lebt und schon von einem früheren Pullover von mir ganz begeistert war und die Farben (lila und grau) so toll fand, habe ich anschließend (wie gesagt, das Muster strickt sich herrlich schnell!) dasselbe Muster als klassischen Pullover gestrickt, dieses Mal allerdings in drei Farben. Als Hauptfarbe habe ich Lila verwendet und für das Muster Hellgrau und Dunkelgrau.

Die Fotos von dem Island-Pullover ist seiner natürlichen Umgebung hat unsere Freundin mir von einer Tour auf Snæfellssnes geschickt. Die Kirche im Hintergrund müsste die Ingjaldshólskirkja sein, der heutige Kirchenbau von 1903 ist die älteste noch erhaltene Steinkirche Islands. Die Kirche liegt etwa 1 km von Hellissandur entfernt.

Das Foto links ist so ziemlich mit Mitternachtssonne entstanden, ich liebe dieses Licht! Alles bekommt einen rötlich-goldenen Schimmer, vom Pullover über die Lupinen bis hin zur Kirche und den Bergen im Hintergrund. 

Das zweite Foto ist dann am nächsten Tag bei Tageslicht aufgenommen, da erkennt man die tatsächlichen Farben besser. Passt der Lopapeysa nicht wirklich perfekt in diese Umgebung, mitten in den blühenden Lupinen! Hach ja - ich liebe beide Bilder, jedes auf seine Weise!

Dritte Version für meinen Mann - in Island-Farben

Und weil sich das Muster so schön schnell strickt, habe ich direkt noch eine dritte Version gestrickt, dieses Mal für meinen Mann - mit extra langen Ärmeln. Die Ärmel, die mir passen und gemütlich sind, sind ihm immer zu kurz und dann sieht er aus wie rausgewachsen - oder als wäre der Pullover beim Waschen eingelaufen. Beides nicht optimal. 

Dieses Mal also als klassischer Pullover in männlicher Version, mit langen Ärmeln. Grundfarbe Blau und Musterfarben Wollweiß und Rot - mir war einfach danach, einmal einen Island-Pullover in Island-Farben zu stricken. 

Auf dem Foto hier habe ich mir allerdings den Pullover von meinem Mann ausgeborgt, für ein Bild von dem Sonderheft von "Zauber des Nordens" über die isländische Küche. Ich fand, da macht sich so ein Island-Pullover in Island-Farben einfach richtig gut! 

Foto von meinem Mann mit diesem Island-Pullover in isländischer Umgebung gibt es dann das nächste Mal... 

P.S.: 

Meine Schwester hat sich übrigens auch schon angemeldet, sie findet meine Kapuzen-Jacke mit dem bunten Muster so schön. Die Farben für ihre Jacke hat sie sich schon ausgesucht, die Wolle habe ich hier schon liegen, die wird dann vor dem nächsten Winter verstrickt!