Áramótabrenna - Silvesterfeuer

Wenn Ihr gerade auf Island seid, sind Euch vielleicht die großen Holzstapel an einigen Stellen aufgefallen, z.B. in Reykjavík bei Vesturbær am Strand oder am Rauðavatn..? 

Das ist die Vorbereitung für das große Áramótabrenna, das Silvesterfeuer. 

Dabei werden alte Paletten und anderes altes Holz sorgfältig aufgeschichtet und -gestapelt.

Am Silvesterabend werden diese großen Holzstapel dann entzündet. Die Feuer brennen richtig heiß und so ein "brenna" ist immer ein Event für die ganze Familie. 

Brenna in Selfoss (Jan. 2023)

Die Tradition der Silvesterfeuer

Die Tradition der Silvesterfeuer geht hier auf Island wohl auf das späte 18. Jahrhundert zurück. Die erste Überlieferung für ein Áramótabrenna stammt aus dem Jahr 1791, als Schuljungen einer Schule in Reykjavík alte Holzfässer und andere Holzreste sammelten, das Ganze aufstapelten und den Stapel dann gewissermaßen wie einen "Vulkan" in Brand setzten. 

Bis Mitte des 19. Jahrhunderts verbreiteten sich die Feuer dann über das ganze Land, es waren allerdings wohl zunächst oft recht deftige Veranstaltungen, mit viel Alkohol und wildem Gesang und Tänzen um das Feuer. Heutzutage geht es eigentlich harmloser zu, rund um so ein Brenna. 

Áramótabrennur 2023

In Reykjavík werden, wenn das Wetter es zulässt, dieses Jahr 2023 an 10 Stellen Silvesterfeuer entzündet, darunter ein kleineres "Brenna" an der Nordseite des Rauavatn um 20.30 Uhr und an der Straße Ægisíða (ebenfalls um 20.30 Uhr). (Die genaue Auflistung der Feuer mit Uhrzeit findet Ihr auf der Homepage der Stadt Reykjavík unter dem Stichwort "Áramótarbrennur".)

Auch in Garðarbær gibt es zwei Feuer sowie jeweils eines in Mosfellsbær und Seltjarnarnes. 

Ein traditioneller Silvestertag

Traditionell beginnen die Isländer den Silvesterabend mit einem großen, üppigen und sehr festlichen Abendessen gegen 18 Uhr. Nach dem Essen geht man hinaus und schaut sich eines der Silvesterfeuer an,  die über das ganze Land verteilt abgebrannt werden. 

Um 22.30 Uhr läuft der Áramótaskaup im Fernsehen. Das ist die alljährliche Comedy-Sendung, im Wörterbuch wird der Begriff erklärt als "Spottsendung zum Jahreswechsel". Die Sendung blickt dabei satirisch in kurzen Spots auf das vergangene Jahr zurück, insbesondere auf Ereignisse in Politik und Gesellschaft. Die Zuschauerzahlen beim Áramótaskaut sind traditionell die höchsten im isländischen Fernsehen (allein schon, weil man am nächsten Tag doch mitreden muss). 

Áramótaskaup 2019

Nach der Sendung gegen 23.30 Uhr gehen die Menschen raus und feuern ihre ganzen Feuerwerkskörper ab. Nach Mittagnacht beginnen dann die Tanzveranstaltungen, die Partys und die Feiern in den Clubs bis in den Morgen... 

Gleðilegt nýtt ár og takk fyrir árið sem er að líða - 

wir wünschen Euch allen einen guten Jahreswechsel, ein frohes neues Jahr 2024 und danke alles für vergangenen Jahr 2023!