Bauernmarkt im Supermarkt

Bændamarkaður Krónunnar

Auf Island gibt es keinen Markt, wie man ihn z.B. aus Deutschland kennt, wo auf dem Marktplatz regelmäßig der Wochenmarkt stattfindet. 

Wenn man auf Island Produkte frisch vom Bauern vor Ort kaufen will, gibt es teilweise Verkaufsbereiche auf den Höfen. Es gibt die Vereinigung "Beint frá býli" (= "Direkt vom Hof") zur Direktvermarktung und es gibt auch einige Läden, wo regelmäßig regionale Produkte aus der Umgebung verkauft werden. 

Bei der Supermarkt-Kette Krónan gibt es jetzt zum siebten Mal im August / September an mehreren Wochenenden einen Bauernmarkt:

Hier wird in der Gemüseabteilung knackig frisches isländisches Gemüse direkt vom Bauern angeboten, was auf den Höfen gerade frisch geerntet wurde - von Gurken über Karotten, Kartoffeln und Rüben. 

Und noch eine Besonderheit: 

Alle Gemüsesorten auf dem Bauernmarkt werden ohne Plastik und andere Verpackungen verkauft. Wer möchte, kann sogar seine eigene, wiederverwendbare Verpackung für das Gemüse mitbringen. 

Also wenn Ihr beim Krónan einen Traktor vor dem Laden seht und dieses Schild hier - schaut es Euch einfach mal an und probiert es vielleicht mal aus!