Frohes neues Jahr!
Auf Island ist es üblich, dass man sich nicht nur ein frohes neues Jahr wünscht, sondern sich auch gleichzeitig für alte, scheidende Jahr bedankt - mit allem, was es einem gebracht hat.
In diesem Sinne wünschen auch wir Euch allen ein gutes neues Jahr - við óskum ykkur gleðilegs nýs árs. Und wir danken auch für das Jahr, das vergeht. Við þökkum fyrir árið sem er að líða.
Gleðilegt nýtt ár og takk fyrir það gamla!
Kær kveðja,
Markus & Ursula
Also dann: frohes neues Jahr & danke für die kulinarischen Eindrücke im vergangenen Jahr! ;o)
AntwortenLöschenEs war uns ein Vergnügen - und wir wollen auch unbedingt fleißig weiter machen mit den kulinarischen Eindrücken aus Island! ;o)
Löschen